The International Military Academies Association is saddened to learn of the tragic deaths of four cadets at the Royal Military College of Canada. The members of the IAMA extend their deepest condolences to the families and friends of the deceased.
https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/royal-military-college-kingston-fatal-incident-1.6435527
***
L’Association internationale des académies militaires est triste d’apprendre la mort tragique de quatre élèves officiers du Collège militaire royal du Canada. Les membres de l’AIAM présentent leurs plus sincères condoléances aux familles et amis des défunts.
https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1879823/vehicule-eau-saint-laurent-point-frederick-royal-campus